Este es el copy: "un encuentro, un impulso, un silencio, una lucha, un llanto, un shock. La misma palabra puede tener diferentes significados. Internet. Internet por Orange"
Agencia: Publicis Conseil, Francia,
Director Creativo Ejecutivo: Olivier Altmann
Redactor: Mathieu Degryse, Olivier Dermaux y Cedric Leplat
Directores de Arte: Yves-Eric Deboey, Mathieu Vinciguerra y David Polonia
Creative Director: Philippe Simonet
Productoras: WAM y 75
Director: Vincent Lobelle
Director de Fotografía: Glynn Speeckaert
Productores: Florent Villiers, Marcus y Pierre Guiraud Emmanuel
Post-Producción: Jeanne Raibaut
Sonido: Eric Cervera & Boris Nicou
Editores: Cyril Nakache & Stephane Couturier
SFX imágenes: las imágenes Mikros
Compositor de la música: Eric Cervera
Planificación Estratégica de GM: Valerie Henaff